Ruokailulista toimi lipukkeena kaartin keittiöissä ruokaillessa. Listassa on kuukauden päiville kaksi lipuketta per päivä, eli omistaja sai sillä ruokailtua kahdesti päivässä. Ruoan haun yhteydessä päivää vastaava numero repäistiin irti. Tällä listalla on ruokailtu kuun ensimmäisenä ja toisena päivänä.
Tampereella kaartilaisten ruokaloita oli useita. Näistä suurimmat olivat ravintola n:o 1 Teatteritalolla, n:o 2 Raittiustalolla ja n:o 3 Kauppaseuran talolla. Niiden lisäksi perustettiin useita pienempiä ruokaloita, jotta kaikki kaupungissa oleskelevat kaartilaiset saataisiin ruokittua. Näiden lisäksi siviileillä ja myös pakolaisilla oli punaisessa Tampereessa omat ruokapaikkansa.
This ”Red Guard dining list for Guard kitchens” acted as coupons for Red Guard soldiers in special dining halls in the city. The card enables two meals per day for a month. Upon use, the corresponding number is torn off by kitchen staff. This coupon has been used on the first two days of a month.
Comments