Triangles: 38.4k
Vertices: 19.3k
More model informationElemento conmemorativo procedente de la ciudad romana de Iliturgi (Cerro Maquiz, Mengíbar, Jaén).
Siglo I d. C. (44 - 45 d. C).
Posible base de estatua con inscripción en piedra caliza.
Transcripción:
[TIERIO C]LAVDIO CAESARI AVG(vsto) [GERM]ANICO IMP(eratori) PONT(ifici) [MAXIMO TRI]B(vnicia) POTEST(ate)
IIII […] ICI […] R […]
Traducción:
“A Tiberio Claudio César Augusto Germánico, emperador, pontífice máximo con la potestad tribunicia por IVº año […]”
(C.I.L. II² 7, 30).
El epígrafe se podría reconstruir en base de otros ejemplares que se conservan de este emperador.
Para más información: Weiss. C. 2000: “Die Steindekmäler der Sammlung `de la Chica’ in Mengíbar (Jaén) in kontext der Sepulkralkunst desoberen Guadalquivirtales” Madrider Mitteilungen, 41.
Jiménez Cobo, M. 2006:“Las inscripciones romanas de Mengíbar” Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, 193. Jaén.
Mar 22nd 2023
Comments