1938-1943 Дерево, алюминий; ручная работа. 3 x 13,7 x 6,2 см Пепельница в форме туфли была получена доктором Екатериной Павловной Гольц во время отбывания срока по политическим обвинениям в Севжелдорлаге. Она работала в лагерной больнице, и, по свидетельствам, спасала жизни заключенных не только как врач, но и делилась с ними продуктами из ее личных посылок. В благодарность доктору Гольц кто-то из заключенных сделал для нее пепельницу, которую она забрала с собой на волю после освобождения.
1938-1943 Wood, aluminum; handmade. 3 x 13.7 x 6.2 cm. The shoe-shaped ashtray was obtained by Dr. Ekaterina Pavlovna Goltz while serving time on political charges in the Sevzheldorlag. She worked in the camp hospital, and according to accounts, she saved the lives of prisoners not only as a doctor, but also shared with them the food from her personal parcels. In gratitude to Dr. Goltz, one of the prisoners made an ashtray for her, which she took with her when she was released.
CC AttributionCreative Commons Attribution
Comments